Olimpiadi 2012 a Londra: lezioni di cortesia britannica
[caption id="attachment_4719" align="alignleft" width="300" caption="Foto E01, con licenza Creative Commons (Flickr.com)"]
[/caption]
La consolidata agenzia nazionale del turismo del Governo Visit Britain ha messo insieme una serie di “utili suggerimenti” per insegnare a noi inglesi come comportarci con persone di diverse nazionalità nel 2012. Ciò curiosamente ricorda le Olimpiadi in Cina quando ai cinesi fu insegnato cosa fare e come comportarsi durante i giochi olimpici di Pechino…tra gli esempi, il consiglio di non indossare il pigiama in pubblico.
Le cose da fare e da non fare in ogni cultura sono state stilate dallo staff dell’organizzazione nei suoi 35 uffici sparsi in tutto il mondo, e sono incluse nei profili degli stati prodotti da VisitBritain. È bizzarro come si consigli di non menzionare “la guerra" ai Messicani mentre per quanto riguarda i Tedeschi ci consigliano di "cercare di dire qualcosa nella loro lingua".
La guida ci suggerisce le differenze lessicali che potremmo incontrare con i Sudafricani, sembra che i semafori siano chiamati "robot" e che quelli che noi chiamiamo "adesivi" siano per loro "scarpe da ginnastica". Vietato fare l'occhiolino a una persona di Hong Kong, sembra essere particolarmente scorretto. Nonostante molte persone lo sapranno, per quanto io ne sia al corrente, la guida ricorda che è scortese chiamare Canadese un Americano.
A noi Inglesi sono dati ulteriori consigli riguardo a come bere vino in presenza di un Argentino, versarlo all’indietro dicono che sia un segno di ostilità. Questi consigli a bocconi dati a casaccio sembrano essere un misto di buon senso e cultura generale, per quanto mi riguarda è molto meglio che le persone si comportino come sempre, mantenendo le buone maniere, per creare così un’atmosfera positiva ed amichevole.
Sandy Dawe, direttore generale di VisitBritain, ha affermato che con le centinaia di migliaia di persone che decideranno di rincorrere le Olimpiadi o le Paraolimpiadi, “dare un amichevole benvenuto ai nostri visitatori stranieri sia decisamente essenziale per la nostra economia”.
[/caption]La consolidata agenzia nazionale del turismo del Governo Visit Britain ha messo insieme una serie di “utili suggerimenti” per insegnare a noi inglesi come comportarci con persone di diverse nazionalità nel 2012. Ciò curiosamente ricorda le Olimpiadi in Cina quando ai cinesi fu insegnato cosa fare e come comportarsi durante i giochi olimpici di Pechino…tra gli esempi, il consiglio di non indossare il pigiama in pubblico.
Le cose da fare e da non fare in ogni cultura sono state stilate dallo staff dell’organizzazione nei suoi 35 uffici sparsi in tutto il mondo, e sono incluse nei profili degli stati prodotti da VisitBritain. È bizzarro come si consigli di non menzionare “la guerra" ai Messicani mentre per quanto riguarda i Tedeschi ci consigliano di "cercare di dire qualcosa nella loro lingua".
La guida ci suggerisce le differenze lessicali che potremmo incontrare con i Sudafricani, sembra che i semafori siano chiamati "robot" e che quelli che noi chiamiamo "adesivi" siano per loro "scarpe da ginnastica". Vietato fare l'occhiolino a una persona di Hong Kong, sembra essere particolarmente scorretto. Nonostante molte persone lo sapranno, per quanto io ne sia al corrente, la guida ricorda che è scortese chiamare Canadese un Americano.
A noi Inglesi sono dati ulteriori consigli riguardo a come bere vino in presenza di un Argentino, versarlo all’indietro dicono che sia un segno di ostilità. Questi consigli a bocconi dati a casaccio sembrano essere un misto di buon senso e cultura generale, per quanto mi riguarda è molto meglio che le persone si comportino come sempre, mantenendo le buone maniere, per creare così un’atmosfera positiva ed amichevole.
Sandy Dawe, direttore generale di VisitBritain, ha affermato che con le centinaia di migliaia di persone che decideranno di rincorrere le Olimpiadi o le Paraolimpiadi, “dare un amichevole benvenuto ai nostri visitatori stranieri sia decisamente essenziale per la nostra economia”.
Pubblicità